BadılCan
Member
BBC’nin Arapça radyosu son programını Cuma günü yayınladı ve ağın ilk yabancı dil hizmetinde 85 yıllık programlamaya son verdi – milyonlarca dinleyicinin güvendiği bir şey.
İstasyon, Arapça radyo hizmetini, Farsça, Çince ve Hintçe de dahil olmak üzere diğer 10 dilde radyo hizmetlerini de kapatacak olan geniş kapsamlı bir maliyet düşürme çabasının bir parçası olarak kapattı. Şirketten eylül ayında yapılan açıklamaya göre, küçülme sonucunda yaklaşık 382 işçi tasfiye edilecek.
BBC’ye göre kesintilerin temel nedenlerinden biri, yıllık 500 milyon sterlinlik (617 milyon ABD doları) daha büyük tasarrufların bir parçası olarak yaklaşık 30 milyon sterlin (yaklaşık 35 milyon ABD doları) tasarruf etme ihtiyacıydı. Şirket, yükselen enflasyon ve BBC ile İngiltere hükümeti arasında devam eden bir finansman anlaşmazlığının bu değişikliklere yol açtığını söyledi. 2022’de, ağı denetleyen Birleşik Krallık kabine üyesi, BBC’nin yıllık finansmanının dörtte üçünü oluşturan yıllık lisans ücretlerindeki artışları dondurdu.
İstasyon yetkilileri ayrıca, giderek artan bir dijital medya ortamının taleplerinin, radyo hizmetlerini küçültme kararlarından önce geldiğini söyledi. BBC Arapça içeriği haftada 39 milyon kişiye ulaşırken, kanalın uluslararası haber kolu BBC World Service’in bir sözcüsüne göre, toplam izleyicilerin yüzde 12’si radyo programını dinliyor ve yüzde 5’i sadece radyoda dinliyor.
BBC Arabic multimedya yayınları başkanı Mohamed Yehia yaptığı açıklamada, “İzleyicilerimize seçtikleri dijital platformlarda ulaşmak istiyoruz” dedi. “Bu değişen izleyici ihtiyaçları, dijital ses teklifimizi kesinlikle geliştirmemizin nedenidir. Haberciliği ve etkileyici fikirleri BBC Arapça Radyosunu mümkün kılan geçmişteki ve günümüzdeki herkesle son derece gurur duyuyorum ve onlarca yıldır destekleri için dinleyicilere derinden minnettarım.”
BBC, 40’tan fazla dilde gazeteciliğin yanı sıra bazı Arapça programlarını da çevrimiçi tutmayı planladığını söyledi. Haber servisi, BBC Arapça’nın bazı ses programlarının London Calling adlı yeni bir web sitesine taşınacağını söyledi.
2010 yılına kadar BBC Arapça’nın başkanı olan ve amiral gemisi programlarının başlatılmasına yardımcı olan medya danışmanı Hosam El Sokkari, radyo hizmetinin sonlandırılması kararını “üzücü haber” olarak nitelendirdi. BBC Arapça’nın, nüfusun büyük bir bölümünün internet erişiminin olmadığı ülkelerde milyonlarca dinleyici için paha biçilmez olduğunu söyledi.
“Kriz ve çatışma zamanlarında tarafsız olduğunu düşündüğünüz bir kaynaktan haber ve bilgi almak için başvurulacak bir yer” dedi. “Aslında, fakir insanlar buna erişemeyecek. Akıllı telefonlara ve internete erişimi olmayan insanlar – sadık dinleyiciler.”
Hizmetin son programını Cuma günü yayınlamasının ardından, birkaç gazeteci radyo hizmetini takdir ettiklerini ve sona ermesinden duydukları hayal kırıklığını dile getirdiler. BBC muhabiri Emir Nader, Twitter’da dedi BBC Arapça’nın son yayını, “Arap medyası için trajik bir gün” oldu. BBC için Orta Doğu’yu takip eden Jim Muir, son gösteri denir Bir devrin sonu.”
Londra merkezli bir Arap radyo yapımcısı ve konumu rafa kaldırılan BBC podcast sunucusu Shereen Sherief, Pazartesi günü bir WhatsApp mesajında, radyo hizmetinin internete taşınmasının etkisinin yıkıcı olabileceğini söyledi.
BBC radyosunun Mısır’daki siyasi mahkumlarla ilgili raporlarına atıfta bulunarak, “Diktatörlük ülkesinde BBC radyosunun olmamasının çok büyük olumsuz sonuçlara yol açabileceğinden endişeleniyorum” diye yazdı. BBC Arabic’i bu tür konuları derinlemesine ele alan birkaç kaynaktan biri olarak gördü.
“Artık ellerinde yok,” dedi.
İstasyon, Arapça radyo hizmetini, Farsça, Çince ve Hintçe de dahil olmak üzere diğer 10 dilde radyo hizmetlerini de kapatacak olan geniş kapsamlı bir maliyet düşürme çabasının bir parçası olarak kapattı. Şirketten eylül ayında yapılan açıklamaya göre, küçülme sonucunda yaklaşık 382 işçi tasfiye edilecek.
BBC’ye göre kesintilerin temel nedenlerinden biri, yıllık 500 milyon sterlinlik (617 milyon ABD doları) daha büyük tasarrufların bir parçası olarak yaklaşık 30 milyon sterlin (yaklaşık 35 milyon ABD doları) tasarruf etme ihtiyacıydı. Şirket, yükselen enflasyon ve BBC ile İngiltere hükümeti arasında devam eden bir finansman anlaşmazlığının bu değişikliklere yol açtığını söyledi. 2022’de, ağı denetleyen Birleşik Krallık kabine üyesi, BBC’nin yıllık finansmanının dörtte üçünü oluşturan yıllık lisans ücretlerindeki artışları dondurdu.
İstasyon yetkilileri ayrıca, giderek artan bir dijital medya ortamının taleplerinin, radyo hizmetlerini küçültme kararlarından önce geldiğini söyledi. BBC Arapça içeriği haftada 39 milyon kişiye ulaşırken, kanalın uluslararası haber kolu BBC World Service’in bir sözcüsüne göre, toplam izleyicilerin yüzde 12’si radyo programını dinliyor ve yüzde 5’i sadece radyoda dinliyor.
BBC Arabic multimedya yayınları başkanı Mohamed Yehia yaptığı açıklamada, “İzleyicilerimize seçtikleri dijital platformlarda ulaşmak istiyoruz” dedi. “Bu değişen izleyici ihtiyaçları, dijital ses teklifimizi kesinlikle geliştirmemizin nedenidir. Haberciliği ve etkileyici fikirleri BBC Arapça Radyosunu mümkün kılan geçmişteki ve günümüzdeki herkesle son derece gurur duyuyorum ve onlarca yıldır destekleri için dinleyicilere derinden minnettarım.”
BBC, 40’tan fazla dilde gazeteciliğin yanı sıra bazı Arapça programlarını da çevrimiçi tutmayı planladığını söyledi. Haber servisi, BBC Arapça’nın bazı ses programlarının London Calling adlı yeni bir web sitesine taşınacağını söyledi.
2010 yılına kadar BBC Arapça’nın başkanı olan ve amiral gemisi programlarının başlatılmasına yardımcı olan medya danışmanı Hosam El Sokkari, radyo hizmetinin sonlandırılması kararını “üzücü haber” olarak nitelendirdi. BBC Arapça’nın, nüfusun büyük bir bölümünün internet erişiminin olmadığı ülkelerde milyonlarca dinleyici için paha biçilmez olduğunu söyledi.
“Kriz ve çatışma zamanlarında tarafsız olduğunu düşündüğünüz bir kaynaktan haber ve bilgi almak için başvurulacak bir yer” dedi. “Aslında, fakir insanlar buna erişemeyecek. Akıllı telefonlara ve internete erişimi olmayan insanlar – sadık dinleyiciler.”
Hizmetin son programını Cuma günü yayınlamasının ardından, birkaç gazeteci radyo hizmetini takdir ettiklerini ve sona ermesinden duydukları hayal kırıklığını dile getirdiler. BBC muhabiri Emir Nader, Twitter’da dedi BBC Arapça’nın son yayını, “Arap medyası için trajik bir gün” oldu. BBC için Orta Doğu’yu takip eden Jim Muir, son gösteri denir Bir devrin sonu.”
Londra merkezli bir Arap radyo yapımcısı ve konumu rafa kaldırılan BBC podcast sunucusu Shereen Sherief, Pazartesi günü bir WhatsApp mesajında, radyo hizmetinin internete taşınmasının etkisinin yıkıcı olabileceğini söyledi.
BBC radyosunun Mısır’daki siyasi mahkumlarla ilgili raporlarına atıfta bulunarak, “Diktatörlük ülkesinde BBC radyosunun olmamasının çok büyük olumsuz sonuçlara yol açabileceğinden endişeleniyorum” diye yazdı. BBC Arabic’i bu tür konuları derinlemesine ele alan birkaç kaynaktan biri olarak gördü.
“Artık ellerinde yok,” dedi.