BadılCan
Active member
Haber sektörü bir geçiş sürecinde. Cumhurbaşkanlığı seçimi çok yakında. Mali zorluklarla ve siyasi bölünmeyle karşı karşıya kalan Amerika'nın en büyük haber kuruluşlarından bazıları, dizginleri amansız, küçük bütçeli haberciliğe değer veren editörlere devretti.
Ve bunların hepsi İngiliz.
Londra'daki Daily Telegraph ve News UK gazetelerinin emektarlarından Will Lewis, şu anda muhabirlerin Fleet Street'te onun ahlakı hakkında sorular yönelttiği Washington Post'un başkanı. Yakın zamanda gazetenin Amerikalı genel yayın yönetmenini kovdu ve yerine eski bir Telegraph meslektaşını getirdi; bu da onun adını hiç duymamış Amerikalı muhabirleri şaşırttı.
Emma Tucker (eski The Sunday Times'tan), Mark Thompson'ın (eski BBC'den) CNN'in genel müdürü olmasından kısa bir süre sonra, geçen yıl The Wall Street Journal'ın editörlüğünü devraldı ve burada uzun süredir devam eden BBC komedisinin Amerika'da yeniden başlatılmasını yönetti. bilgi yarışması programı Sana Haberlerim Var mı?
Amerikan medya kuruluşunda zaten yerleşmiş olan birkaç İngiliz'e katıldılar. Tanınmış bir İngiliz hayranı olan Michael Bloomberg, 2015 yılında Bloomberg News'i yönetmesi için John Micklethwait'i (Londra merkezli Economist'in eski editörü) işe aldı. Rupert Murdoch, 2021'de New York Post'u yönetmesi için Keith Poole'u (The Sun ve The Daily Mail) işe aldı; aynı yıl Associated Press, Daisy Veerasingham adında bir İngiliz'i genel müdür olarak atadı.
Adını Evelyn Waugh'un bir romanından alan bir gazeteden alan çevrimiçi haber kaynağı The Daily Beast'in Nisan ayında başına geçen İngiliz doğumlu editör Joanna Coles, “Amerikalı milyarderler için en büyük ödül biziz” diye espri yaptı. Bayan Coles, bir İskoç'u baş editör olarak ve bir Guardian muhabirini Washington büro şefi olarak atayarak daha fazla yurttaşını işe almakta tereddüt etmedi.
Bir röportajda “Çok sayıda İngiliz biriktiriyoruz” dedi.
İngiliz editörlerin neden Amerikalı sahipler için çekici olmaya devam ettiğine dair birçok teori var. Vurgunun kendine özgü dünyevi bir çekiciliği var. Ancak sert ve kavgacı gazetecilik, saygın gazetelerin ve magazin dergilerinin onlarca yıldır dikkat çekmek için yarıştığı ve çoğu zaman Amerikalı rakiplerinin bütçelerinin çok altında kaldığı Britanya'da el üstünde tutulan bir gelenek.
İngiliz gazeteciler Amerikalı meslektaşlarından daha az maaş alıyor; bu da halihazırda kesintilerle boğuşan birçok haber kuruluşu için bir avantaj. Ve Fleet Street belirsiz etik kurallarıyla ünlü olsa da bu, okurları memnun etmek için kutsal inekleri yakma isteğiyle el ele gidiyor.
Vanity Fair'in eski editörü Tina Brown The New Yorker'a şunları söyledi: “Aslında İngiliz basınının çok daha az kayıtsız olduğunu düşünüyorum ve benim onlara verdiğim adla ABD'deki elit basının dünyadaki yeri konusunda çok daha vicdanlı olduğunu düşünüyorum.” ve The Daily Beast bir röportajda.
Amerikan haber endüstrisindeki erozyonun aynı zamanda sahiplerine aralarından seçim yapabilecekleri daha az yerel yönetici bıraktığını da sözlerine ekledi.
Brown, “Washington Post'u yönetecek yeni bir kişi arıyorsanız, şu anda uygun kurum hangisi?” diye sordu. “Ne kaldı? O kadar çok gazete öldü ki, geriye bu özel rol için eğitilmiş çok daha küçük bir insan havuzu kaldı.”
Bayan Brown, transatlantik konvoyuna 1984 yılında Condé Nast'ın onu Vanity Fair'de editör olarak işe almasıyla başladı. Onun güçlü bir şekilde İngilizceden etkilenen küstahlık, iğneleyici düzyazı ve sınıf takıntısının karışımı, o zamanlar zor durumda olan dergiyi başarıya ulaştırdı. Kısa süre sonra Condé Nast'a babası London Evening Standard'ın uzun süre editörlüğünü yapan Anna Wintour da katıldı.
Vogue'un genel yayın yönetmeni ve 1988'den beri Condé Nast'ın içerik sorumlusu Bayan Wintour, bir e-postada “Amerikalılar bizim daha ucuz ve daha vicdansız olduğumuzu düşünüyor” diye yazdı. “Haberin İngiliz kültürünün bir parçası olduğu ve kanımızda olduğu da doğru; tıpkı futbol, mizah veya Shakespeare gibi.”
“İngiliz gazeteciler de sıklıkla sertleşiyor. Habercilik işi Britanya'da zorlu bir iş ve yüzyıllardır da öyle. Dolayısıyla Amerikan medya şirketleri güncel kalmak veya kârlı kalmak için mücadele etmek zorunda olduklarını hissettiklerinde Atlantik'in ötesine bakmaları doğal olabilir.”
Bayan Coles bu değerlendirmeye katıldı. “İngilizler daha az kaynakla daha iyi durumdalar” dedi. “Sektör krizde ve İngilizler krizlerden rahatsız olmalarına izin vermiyor.”
Ayrıca Coles, ABD siyasetindeki mevcut rahatsızlığın ve ülkenin küresel gücünün azalmasına ilişkin korkuların İngilizler için yeni bir şey olmadığını sözlerine ekledi.
“Bir imparatorluğun sonu bizim için çok tanıdık bir senaryo, dolayısıyla bundan korkmuyoruz” dedi.
İngiliz editörlerin de sağlam bir geçmişi var.
Bayan Wintour ve Bayan Brown o kadar başarılıydı ki, İngiliz gazeteciler bir süre Ayrıntılar, National Review, The New Republic, Self, Condé Nast Traveler ve Harper's Bazaar'ı yönettiler. Bu yıl ABD vatandaşı olan CNN'den Thompson, sekiz yıllık başkanlık görevi sırasında Haber'a yeni başarılar getirmesiyle tanınıyor.
Zaman zaman başarısızlıklar yaşandı. 1992'de Bayan Brown, Spectator'ın eski editörü ve eski bir Eton öğrencisi olan Alexander Chancellor'u New Yorker'a çekti ve onu, Manhattan yaşamının sofistike tasviriyle tanınan “Şehrin Konuşması” bölümünün başına getirdi. 2017'de ölen Şansölye, gelişinden kısa bir süre sonra meslektaşlarına inanılmaz bir hikayeyle karşılaştığını anlattı: Rockefeller Center'ın önünde devasa bir Noel ağacı.
Makale sessizce reddedildi. Ve birkaç ay sonra Sayın Şansölye işsizdi.
Britanya'dan yapılan bu son ithalat akışı, Amerikan haber sektöründeki yeni ortaya çıkan kıtlıklarla açıklanabilir. Bayan Tucker ve Bay Thompson işten çıkarmaları ve bütçe kesintilerini denetlediler; Bay Lewis, çalışanlarını Post'un geçen yıl 77 milyon dolar kaybettiği ve okuyucu sayısının 2020'den bu yana yarı yarıya düştüğü konusunda uyardı.
Ancak İngiliz gazeteciler şiddetli rekabete alışkın olsalar da gazetecilik kuralları her zaman Amerikan standartlarına uymuyor. Woodward ve Bernstein'ın genel merkezi olan Washington Post'ta Lewis'in davranışı yazı işleri ekibini rahatsız etti.
Haberler Çarşamba günü, Lewis'in eski Post editörü Sally Buzbee'ye, Rupert Murdoch'un İngiltere'deki telefon dinleme skandalına karışmasıyla ilgili bir mahkeme kararı hakkında haber yapmaması yönünde çağrıda bulunduğunu bildirdi. (Lewis'in bir sözcüsü, konuşmanın hatalı olduğunu söyledi.) Daha sonra bir NPR muhabiri, Lewis'in, skandalla ilgili bir makale yayınlamayı kabul etmesi halinde kendisine özel bir röportaj teklif ettiğini açıkladı. (Sözcü, Lewis'in Post'a taşınmadan önce NPR ile konuştuğunu ve Post'a taşındıktan sonra röportaj taleplerinin “şirketin normal iletişim kanalları aracılığıyla” yapıldığını söyledi.)
Bazı Londra gazetelerinde bu davranış kabul edilebilir olabilir çünkü gazete sahipleri haberleri manipüle etmekten daha az korkarlar. Amerikan haber odalarında, bilgi için ödeme yapılması gibi, bu da yasaktır. Lewis, Telegraph'ta parlamentodaki yolsuzlukları açığa çıkaran belgelere 110.000 £ harcadı. (The Sun ve The Times of London'daki rakipleri benzer bir anlaşmadan kaçındı.) Belgeleri alan Telegraph muhabiri Robert Winnett, bu yılın sonlarında Post'un editörü olmaya hazırlanıyor.
Peki göletin manzarası?
Aşırı hassas üstlerin gazabından kaçınmak için isminin gizli kalması koşuluyla konuşan bir Fleet Street editörü, “Hepimiz buna eğlence ve öfke karışımı bir tepki veriyoruz” dedi. (İngiliz magazin basınına uygun olarak bu talep kabul edildi.)
“Amerikan gazeteciliğinin bu kibar başrahiplerinin eski moda, sert İngiliz editörler tarafından gölgede bırakılması çok eğlenceli; Editör, “Belki de gölün diğer tarafından bir şeyler öğrenebileceklerini bu kadar olağanüstü bulmaları çok çirkin” dedi. “Evet, standartlarımız biraz daha düşük, ancak biz son derece rekabetçiyiz, yoğunuz ve hiçbir saçmalığa yer vermiyoruz ve bu, sektörün nasıl geliştiği göz önüne alındığında muhtemelen faydalı olabilir.”
Benjamin Mullin Ve Katie Robertson raporlamaya katkıda bulunmuştur.
Ve bunların hepsi İngiliz.
Londra'daki Daily Telegraph ve News UK gazetelerinin emektarlarından Will Lewis, şu anda muhabirlerin Fleet Street'te onun ahlakı hakkında sorular yönelttiği Washington Post'un başkanı. Yakın zamanda gazetenin Amerikalı genel yayın yönetmenini kovdu ve yerine eski bir Telegraph meslektaşını getirdi; bu da onun adını hiç duymamış Amerikalı muhabirleri şaşırttı.
Emma Tucker (eski The Sunday Times'tan), Mark Thompson'ın (eski BBC'den) CNN'in genel müdürü olmasından kısa bir süre sonra, geçen yıl The Wall Street Journal'ın editörlüğünü devraldı ve burada uzun süredir devam eden BBC komedisinin Amerika'da yeniden başlatılmasını yönetti. bilgi yarışması programı Sana Haberlerim Var mı?
Amerikan medya kuruluşunda zaten yerleşmiş olan birkaç İngiliz'e katıldılar. Tanınmış bir İngiliz hayranı olan Michael Bloomberg, 2015 yılında Bloomberg News'i yönetmesi için John Micklethwait'i (Londra merkezli Economist'in eski editörü) işe aldı. Rupert Murdoch, 2021'de New York Post'u yönetmesi için Keith Poole'u (The Sun ve The Daily Mail) işe aldı; aynı yıl Associated Press, Daisy Veerasingham adında bir İngiliz'i genel müdür olarak atadı.
Adını Evelyn Waugh'un bir romanından alan bir gazeteden alan çevrimiçi haber kaynağı The Daily Beast'in Nisan ayında başına geçen İngiliz doğumlu editör Joanna Coles, “Amerikalı milyarderler için en büyük ödül biziz” diye espri yaptı. Bayan Coles, bir İskoç'u baş editör olarak ve bir Guardian muhabirini Washington büro şefi olarak atayarak daha fazla yurttaşını işe almakta tereddüt etmedi.
Bir röportajda “Çok sayıda İngiliz biriktiriyoruz” dedi.
İngiliz editörlerin neden Amerikalı sahipler için çekici olmaya devam ettiğine dair birçok teori var. Vurgunun kendine özgü dünyevi bir çekiciliği var. Ancak sert ve kavgacı gazetecilik, saygın gazetelerin ve magazin dergilerinin onlarca yıldır dikkat çekmek için yarıştığı ve çoğu zaman Amerikalı rakiplerinin bütçelerinin çok altında kaldığı Britanya'da el üstünde tutulan bir gelenek.
İngiliz gazeteciler Amerikalı meslektaşlarından daha az maaş alıyor; bu da halihazırda kesintilerle boğuşan birçok haber kuruluşu için bir avantaj. Ve Fleet Street belirsiz etik kurallarıyla ünlü olsa da bu, okurları memnun etmek için kutsal inekleri yakma isteğiyle el ele gidiyor.
Vanity Fair'in eski editörü Tina Brown The New Yorker'a şunları söyledi: “Aslında İngiliz basınının çok daha az kayıtsız olduğunu düşünüyorum ve benim onlara verdiğim adla ABD'deki elit basının dünyadaki yeri konusunda çok daha vicdanlı olduğunu düşünüyorum.” ve The Daily Beast bir röportajda.
Amerikan haber endüstrisindeki erozyonun aynı zamanda sahiplerine aralarından seçim yapabilecekleri daha az yerel yönetici bıraktığını da sözlerine ekledi.
Brown, “Washington Post'u yönetecek yeni bir kişi arıyorsanız, şu anda uygun kurum hangisi?” diye sordu. “Ne kaldı? O kadar çok gazete öldü ki, geriye bu özel rol için eğitilmiş çok daha küçük bir insan havuzu kaldı.”
Bayan Brown, transatlantik konvoyuna 1984 yılında Condé Nast'ın onu Vanity Fair'de editör olarak işe almasıyla başladı. Onun güçlü bir şekilde İngilizceden etkilenen küstahlık, iğneleyici düzyazı ve sınıf takıntısının karışımı, o zamanlar zor durumda olan dergiyi başarıya ulaştırdı. Kısa süre sonra Condé Nast'a babası London Evening Standard'ın uzun süre editörlüğünü yapan Anna Wintour da katıldı.
Vogue'un genel yayın yönetmeni ve 1988'den beri Condé Nast'ın içerik sorumlusu Bayan Wintour, bir e-postada “Amerikalılar bizim daha ucuz ve daha vicdansız olduğumuzu düşünüyor” diye yazdı. “Haberin İngiliz kültürünün bir parçası olduğu ve kanımızda olduğu da doğru; tıpkı futbol, mizah veya Shakespeare gibi.”
“İngiliz gazeteciler de sıklıkla sertleşiyor. Habercilik işi Britanya'da zorlu bir iş ve yüzyıllardır da öyle. Dolayısıyla Amerikan medya şirketleri güncel kalmak veya kârlı kalmak için mücadele etmek zorunda olduklarını hissettiklerinde Atlantik'in ötesine bakmaları doğal olabilir.”
Bayan Coles bu değerlendirmeye katıldı. “İngilizler daha az kaynakla daha iyi durumdalar” dedi. “Sektör krizde ve İngilizler krizlerden rahatsız olmalarına izin vermiyor.”
Ayrıca Coles, ABD siyasetindeki mevcut rahatsızlığın ve ülkenin küresel gücünün azalmasına ilişkin korkuların İngilizler için yeni bir şey olmadığını sözlerine ekledi.
“Bir imparatorluğun sonu bizim için çok tanıdık bir senaryo, dolayısıyla bundan korkmuyoruz” dedi.
İngiliz editörlerin de sağlam bir geçmişi var.
Bayan Wintour ve Bayan Brown o kadar başarılıydı ki, İngiliz gazeteciler bir süre Ayrıntılar, National Review, The New Republic, Self, Condé Nast Traveler ve Harper's Bazaar'ı yönettiler. Bu yıl ABD vatandaşı olan CNN'den Thompson, sekiz yıllık başkanlık görevi sırasında Haber'a yeni başarılar getirmesiyle tanınıyor.
Zaman zaman başarısızlıklar yaşandı. 1992'de Bayan Brown, Spectator'ın eski editörü ve eski bir Eton öğrencisi olan Alexander Chancellor'u New Yorker'a çekti ve onu, Manhattan yaşamının sofistike tasviriyle tanınan “Şehrin Konuşması” bölümünün başına getirdi. 2017'de ölen Şansölye, gelişinden kısa bir süre sonra meslektaşlarına inanılmaz bir hikayeyle karşılaştığını anlattı: Rockefeller Center'ın önünde devasa bir Noel ağacı.
Makale sessizce reddedildi. Ve birkaç ay sonra Sayın Şansölye işsizdi.
Britanya'dan yapılan bu son ithalat akışı, Amerikan haber sektöründeki yeni ortaya çıkan kıtlıklarla açıklanabilir. Bayan Tucker ve Bay Thompson işten çıkarmaları ve bütçe kesintilerini denetlediler; Bay Lewis, çalışanlarını Post'un geçen yıl 77 milyon dolar kaybettiği ve okuyucu sayısının 2020'den bu yana yarı yarıya düştüğü konusunda uyardı.
Ancak İngiliz gazeteciler şiddetli rekabete alışkın olsalar da gazetecilik kuralları her zaman Amerikan standartlarına uymuyor. Woodward ve Bernstein'ın genel merkezi olan Washington Post'ta Lewis'in davranışı yazı işleri ekibini rahatsız etti.
Haberler Çarşamba günü, Lewis'in eski Post editörü Sally Buzbee'ye, Rupert Murdoch'un İngiltere'deki telefon dinleme skandalına karışmasıyla ilgili bir mahkeme kararı hakkında haber yapmaması yönünde çağrıda bulunduğunu bildirdi. (Lewis'in bir sözcüsü, konuşmanın hatalı olduğunu söyledi.) Daha sonra bir NPR muhabiri, Lewis'in, skandalla ilgili bir makale yayınlamayı kabul etmesi halinde kendisine özel bir röportaj teklif ettiğini açıkladı. (Sözcü, Lewis'in Post'a taşınmadan önce NPR ile konuştuğunu ve Post'a taşındıktan sonra röportaj taleplerinin “şirketin normal iletişim kanalları aracılığıyla” yapıldığını söyledi.)
Bazı Londra gazetelerinde bu davranış kabul edilebilir olabilir çünkü gazete sahipleri haberleri manipüle etmekten daha az korkarlar. Amerikan haber odalarında, bilgi için ödeme yapılması gibi, bu da yasaktır. Lewis, Telegraph'ta parlamentodaki yolsuzlukları açığa çıkaran belgelere 110.000 £ harcadı. (The Sun ve The Times of London'daki rakipleri benzer bir anlaşmadan kaçındı.) Belgeleri alan Telegraph muhabiri Robert Winnett, bu yılın sonlarında Post'un editörü olmaya hazırlanıyor.
Peki göletin manzarası?
Aşırı hassas üstlerin gazabından kaçınmak için isminin gizli kalması koşuluyla konuşan bir Fleet Street editörü, “Hepimiz buna eğlence ve öfke karışımı bir tepki veriyoruz” dedi. (İngiliz magazin basınına uygun olarak bu talep kabul edildi.)
“Amerikan gazeteciliğinin bu kibar başrahiplerinin eski moda, sert İngiliz editörler tarafından gölgede bırakılması çok eğlenceli; Editör, “Belki de gölün diğer tarafından bir şeyler öğrenebileceklerini bu kadar olağanüstü bulmaları çok çirkin” dedi. “Evet, standartlarımız biraz daha düşük, ancak biz son derece rekabetçiyiz, yoğunuz ve hiçbir saçmalığa yer vermiyoruz ve bu, sektörün nasıl geliştiği göz önüne alındığında muhtemelen faydalı olabilir.”
Benjamin Mullin Ve Katie Robertson raporlamaya katkıda bulunmuştur.