BadılCan
Active member
Canlı güncellemeleri takip edin Yüksek Mahkeme TikTok'a karşı karar verdi.
TikTok yasağı yaklaşırken, yeni bir video paylaşım uygulaması arayan yüz binlerce Amerikalı, Başkan Mao'nun klasik alıntılarından oluşan bir derlemenin Amerikan takma adı olan “Küçük Kırmızı Kitap” anlamına gelen bir sosyal medya platformu olan Xiaohongshu'ya göç etti. Amerikan hükümeti için her şey küresel bir aldatmaca gibi gerçekleşti: Çin'in müdahalesine ilişkin endişeler nedeniyle TikTok'u yasaklamakla tehdit edildiler ve kullanıcılar, Çin Komünist Partisini anımsatan bir isme sahip başka bir Çin uygulamasına yöneldiler.
Yaygın olarak RedNote olarak adlandırılan Xiaohongshu'yu indirdiğimde, Apple'ın ABD App Store'unda bir numaralı ücretsiz uygulama oldu. (İkincisi, TikTok'un ana şirketi ByteDance'in sahip olduğu başka bir Çinli TikTok alternatifi olan Lemon8'di.) Telefon numaramı verdim, cinsiyetimi belirttim ve ilgi alanlarımdan bazılarını işaretledim: bebek bakımı, kaligrafi, atıştırmalıklar. Daha sonra uygulamanın algoritmik olarak seçilmiş videolarından bir seçkiyi kaydettim: dantel duvaklı bir kız, kafası büyüklüğünde bir dondurma yiyor; içi doldurulmuş hayvanlarla dolu küçük bir arabanın arka koltuğunda akşam yemeği hazırlayan bir kadın; Luigi Mangione'nin mahkemeye çıkışının heyecan verici bir hayran düzenlemesi.
Kısa süre sonra doğrudan bana yönelik videolar gördüm – yakın zamanda RedNote kıyılarına gelen Amerikalı TikTok kullanıcısı için hoş geldiniz notları.
Xiaohongshu dünyasında uygulamayı toplu olarak indiren Amerikalılara “TikTok mültecileri” deniyordu. Mevcut Çinli kullanıcılar şaka yollu bir şekilde kendilerini Amerikalıların “yeni Çin casusları” olarak tanıttılar, Mandarin dersleri vermeye başladılar ve “mültecilerin” ülkenin durumu hakkında bilgi edinmeleri için uygulama içi grup sohbetleri oluşturdular. Yabancı kullanıcılara vergi getirmeyi planladıkları konusunda uyardılar (bedeli: kedi resmi paylaşma zorunluluğu).
Bunların hepsi ABD hükümetinin TikTok'a yönelik baskılarına ve kullanıcıların benzer bir deneyimi başka bir Çin platformunda kolayca yeniden yaratabilmelerine ilişkin ironik bir yorum. Çinli ileri düzey kullanıcılar ve Amerikalı yeni gelenler birlikte, kendiliğinden ulusal güvenlik politikasının alaycı bir parodisini gerçekleştiriyorlar.
TikTok kullanıcıları için özellikle TikTok'u Amerikan telefonlarından yasaklama kararı saçma görünebilir. Son yıllarda milletvekilleri, uygulamayı “Amerikan değerlerine” sahip çıkmamaktan Amerikalı gençler arasında Filistin yanlısı içerikleri desteklemeye kadar her şeyle suçladılar. Sanki Meta gibi Amerikan sosyal medya şirketleri hiçbir zaman hassas verileri istismar etmeye ve istismar etmeye çalışmamış gibi. Sanki X gibi Amerikan platformları algoritmalarını hiçbir zaman belirli siyasi fikirleri ödüllendirmek için kullanmayacakmış gibi.
Ancak elbette sosyal medyanın doğası, kişisel olmayan bir teknoloji ürününe samimi bir his verirken, gizli maliyetleri (ve tehlikeleri) uzak ve hayal edilemez kalmaktır. Arka uçta gerçekte ne olup bittiğinden emin olmayı zorlaştırıyor.
TikTok yasağı başarılı olursa ve Amerikalılar Xiaohongshu'da kalırsa kültürüne hakim olabilirler, çekiciliğini zayıflatabilir ve ruh halini bozabilirler. Ancak şimdilik, Mandarin dilindeki talimatları okumakta ve uygulamanın alışılmadık yollarında gezinmekte zorluk çeken yabancı bir ülkeyi ziyaret ediyorlar.
Xingyin Information Technology adlı Şangay merkezli bir şirkete ait olan platform, baş döndürücü bir değişim programı hissi veriyor. Çarşamba günü kabarık pembe kazaklı, geleneksel Çin kıyafetlerini açıklayan (ve modelleyen) küçük bir çocukla, kıçımızı göstermememiz veya ırkçı bir şey söylemememiz konusunda bizi uyaran sweatshirt giyen bir kardeşle ve paylaşım yapan sevimli bir Etkileyici ile tanıştım. Çoğu onunla flört etmeye çalışan “TikTok mültecilerinin yorumlarına” yanıt olarak bir video. (Biri ona Mandarin dilinde “baba”nın nasıl söylendiğini sordu.) Kedi meme vergisi hoş bir dokunuş, RedNote kullanıcılarının Amerikalılarla ortak eski internet dilimizi kullanarak iletişim kurmaktan keyif aldıklarını gösteren bir işaret.
En sevdiğim videolardan biri, Donald J. Trump hakkında iyi bir izlenim bırakan ve artık İngilizce konuşanlara Trump sesiyle Mandarin dilinde “Amerika” demeyi öğreten bir İngilizce öğretmeni olan Çinli bir kullanıcıdan geliyor. Video, Trump'ın sürekli olarak tuhaf “Çin” telaffuzuyla dalga geçiyor ve belki de Amerika'ya aynı şekilde davranma zamanının geldiğini öne sürüyor.
Xiaohongshu, Çin'in Amerika'ya bakış açısına nadir bir bakış sunmuş, cömertçe tercüme edilmiş ve Amerikan tüketimi için paketlenmiştir. Dijital tatilimizin ihtişamı yakında sona eriyor olabilir ama kedinin fotoğrafı buna değdi.
TikTok yasağı yaklaşırken, yeni bir video paylaşım uygulaması arayan yüz binlerce Amerikalı, Başkan Mao'nun klasik alıntılarından oluşan bir derlemenin Amerikan takma adı olan “Küçük Kırmızı Kitap” anlamına gelen bir sosyal medya platformu olan Xiaohongshu'ya göç etti. Amerikan hükümeti için her şey küresel bir aldatmaca gibi gerçekleşti: Çin'in müdahalesine ilişkin endişeler nedeniyle TikTok'u yasaklamakla tehdit edildiler ve kullanıcılar, Çin Komünist Partisini anımsatan bir isme sahip başka bir Çin uygulamasına yöneldiler.
Yaygın olarak RedNote olarak adlandırılan Xiaohongshu'yu indirdiğimde, Apple'ın ABD App Store'unda bir numaralı ücretsiz uygulama oldu. (İkincisi, TikTok'un ana şirketi ByteDance'in sahip olduğu başka bir Çinli TikTok alternatifi olan Lemon8'di.) Telefon numaramı verdim, cinsiyetimi belirttim ve ilgi alanlarımdan bazılarını işaretledim: bebek bakımı, kaligrafi, atıştırmalıklar. Daha sonra uygulamanın algoritmik olarak seçilmiş videolarından bir seçkiyi kaydettim: dantel duvaklı bir kız, kafası büyüklüğünde bir dondurma yiyor; içi doldurulmuş hayvanlarla dolu küçük bir arabanın arka koltuğunda akşam yemeği hazırlayan bir kadın; Luigi Mangione'nin mahkemeye çıkışının heyecan verici bir hayran düzenlemesi.
Kısa süre sonra doğrudan bana yönelik videolar gördüm – yakın zamanda RedNote kıyılarına gelen Amerikalı TikTok kullanıcısı için hoş geldiniz notları.
Xiaohongshu dünyasında uygulamayı toplu olarak indiren Amerikalılara “TikTok mültecileri” deniyordu. Mevcut Çinli kullanıcılar şaka yollu bir şekilde kendilerini Amerikalıların “yeni Çin casusları” olarak tanıttılar, Mandarin dersleri vermeye başladılar ve “mültecilerin” ülkenin durumu hakkında bilgi edinmeleri için uygulama içi grup sohbetleri oluşturdular. Yabancı kullanıcılara vergi getirmeyi planladıkları konusunda uyardılar (bedeli: kedi resmi paylaşma zorunluluğu).
Bunların hepsi ABD hükümetinin TikTok'a yönelik baskılarına ve kullanıcıların benzer bir deneyimi başka bir Çin platformunda kolayca yeniden yaratabilmelerine ilişkin ironik bir yorum. Çinli ileri düzey kullanıcılar ve Amerikalı yeni gelenler birlikte, kendiliğinden ulusal güvenlik politikasının alaycı bir parodisini gerçekleştiriyorlar.
TikTok kullanıcıları için özellikle TikTok'u Amerikan telefonlarından yasaklama kararı saçma görünebilir. Son yıllarda milletvekilleri, uygulamayı “Amerikan değerlerine” sahip çıkmamaktan Amerikalı gençler arasında Filistin yanlısı içerikleri desteklemeye kadar her şeyle suçladılar. Sanki Meta gibi Amerikan sosyal medya şirketleri hiçbir zaman hassas verileri istismar etmeye ve istismar etmeye çalışmamış gibi. Sanki X gibi Amerikan platformları algoritmalarını hiçbir zaman belirli siyasi fikirleri ödüllendirmek için kullanmayacakmış gibi.
Ancak elbette sosyal medyanın doğası, kişisel olmayan bir teknoloji ürününe samimi bir his verirken, gizli maliyetleri (ve tehlikeleri) uzak ve hayal edilemez kalmaktır. Arka uçta gerçekte ne olup bittiğinden emin olmayı zorlaştırıyor.
TikTok yasağı başarılı olursa ve Amerikalılar Xiaohongshu'da kalırsa kültürüne hakim olabilirler, çekiciliğini zayıflatabilir ve ruh halini bozabilirler. Ancak şimdilik, Mandarin dilindeki talimatları okumakta ve uygulamanın alışılmadık yollarında gezinmekte zorluk çeken yabancı bir ülkeyi ziyaret ediyorlar.
Xingyin Information Technology adlı Şangay merkezli bir şirkete ait olan platform, baş döndürücü bir değişim programı hissi veriyor. Çarşamba günü kabarık pembe kazaklı, geleneksel Çin kıyafetlerini açıklayan (ve modelleyen) küçük bir çocukla, kıçımızı göstermememiz veya ırkçı bir şey söylemememiz konusunda bizi uyaran sweatshirt giyen bir kardeşle ve paylaşım yapan sevimli bir Etkileyici ile tanıştım. Çoğu onunla flört etmeye çalışan “TikTok mültecilerinin yorumlarına” yanıt olarak bir video. (Biri ona Mandarin dilinde “baba”nın nasıl söylendiğini sordu.) Kedi meme vergisi hoş bir dokunuş, RedNote kullanıcılarının Amerikalılarla ortak eski internet dilimizi kullanarak iletişim kurmaktan keyif aldıklarını gösteren bir işaret.
En sevdiğim videolardan biri, Donald J. Trump hakkında iyi bir izlenim bırakan ve artık İngilizce konuşanlara Trump sesiyle Mandarin dilinde “Amerika” demeyi öğreten bir İngilizce öğretmeni olan Çinli bir kullanıcıdan geliyor. Video, Trump'ın sürekli olarak tuhaf “Çin” telaffuzuyla dalga geçiyor ve belki de Amerika'ya aynı şekilde davranma zamanının geldiğini öne sürüyor.
Xiaohongshu, Çin'in Amerika'ya bakış açısına nadir bir bakış sunmuş, cömertçe tercüme edilmiş ve Amerikan tüketimi için paketlenmiştir. Dijital tatilimizin ihtişamı yakında sona eriyor olabilir ama kedinin fotoğrafı buna değdi.